Previous Page  12 / 24 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 12 / 24 Next Page
Page Background

financiando la vida

en nuestra ciudad

E

l nuevo presupuesto de Anaheim traerá

mejoras a nuestros parques, bibliotecas,

calles y servicios de electricidad y agua para las

comodidades y necesidades básicas de la vida.

En junio, el Ayuntamiento de la Ciudad de

Anaheim aprobó nuestro plan de gastos del 1º de

julio de 2018 al 30 de junio de 2019.

En total, el presupuesto de Anaheim asciende

a $1,700 millones y cubre todo, desde el personal

que mantiene nuestra ciudad en funcionamiento

cada día hasta los grandes proyectos que mejoran

la vida de los residentes, negocios y visitantes.

El fondo general, con el que se financian las

operaciones diarias en Anaheim, representa

$326.5 millones del presupuesto. Los ingresos

provienen en gran medida de nuestros hoteles y

de la participación de Anaheim en los impuesto

s

estatales sobre ventas y en los impuestos sobre la

propiedad del condado.

Este es un resumen de lo que se paga con el

fondo general:

3

408 oficiales de policía

3

210 bomberos

3

57 parques

3

Ocho centros comunitarios

3

Siete bibliotecas

3

El único Bookmobile del Condado

de Orange

El fondo general es sólo una parte del pre-

supuesto de Anaheim. Otra parte crucial es lo

que se conoce como el programa de mejoras de

capital, o CIP, sus siglas en inglés que se usan

para abreviar en el presupuesto.

Para el ejercicio fiscal anual en curso, el CIP

es de $230.4 millones con fondos de subvenciones

federales, estatales y del condado, bonos e im-

puestos y otras fuentes.

He aquí una muestra de los proyectos del CIP

para los próximos 12 meses:

3

$100 millones en mejoras de los sistemas

eléctrico y de agua

3

$1.4 millones para la primera estación de

bomberos nueva de Anaheim desde 2007

3

$800,000 en mejoras a luces de campos de

béisbol y áreas de juegos infantiles en toda

la ciudad

3

$700,000 en mejoras a

Julianna Park

, incluida

una zona de juegos

KaBOOM!

3

$550,774 para un espacio al aire libre en la

Biblioteca Central

3

$300,000 en renovaciones de los accesorios,

pisos y paredes de los sanitarios de los parques

de la ciudad

3

$190,000 ólares para el

LoganWells Memorial

Skate Park

, que se inaugurará a finales de 2018

Para obtener más información, visite Anaheim.net/mycitybudget . l

Anaheim

Verano de 2018

10

v i t a l i d a d e c o n ó m i c a

El presupuesto de

Anaheim cubre todo,

desde el personal que

mantiene nuestra ciudad

en funcionamiento cada

día hasta los grandes

proyectos que mejoran la

vida de los residentes,

negocios y visitantes.