Alcalde Ashleigh E. Aitken Alcalde Provisional Concejala I Distrito 6 Natalie Meeks Concejal I Distrito 1 Ryan Balius Concejal I Distrito 2 Carlos A. Leon Concejala I Distrito 3 Natalie Rubalcava Concejala I Distrito 4 Norma Campos Kurtz Concejala I Distrito 5 Kristen Maahs Gerente Municipal Jim Vanderpool Consulte la versión en línea de la revista Anaheim Anaheim.net/magazine Para solicitar esta revista en formato alternativo, le agradeceremos llamar al (714) 765-5162, o TTY (714) 765-5125. La ciudad prohíbe la discriminación con base en la raza, color u origen nacional en programas, servicios y actividades. Anaheim ¿Qué importancia tiene un nombre? “Tragic Kingdom” cumple 30 años El gran éxito de No Doubt fue todo Anaheim A través de los años Los servicios de bomberos y emergencias de Anaheim siempre han estado ahí para ayudarnos 2 I Comunidad Gran diversión en Little Pine Park Un espacio acogedor y seguro donde las familias pueden reunirse, los niños pueden jugar y los vecinos pueden conectarse ¡Diversión activa! ¡Programas y clases para adultos mayores de Anaheim adaptados a sus necesidades! Alunizaje retro La zona de juegos Moonscape está llena de la peculiar historia de Anaheim 6 I Servicio Ahorros inteligentes para el verano Conserve energía y mantenga su hogar fresco y sus facturas bajas Barrido de calles Por qué lo hacemos, por qué lo necesitamos 10 I Vitalidad económica Avances en la reconstrucción de Beach Nuestro esfuerzo de varios años para transformar Beach Boulevard 19 I Calendario 20 I Alrededor de Anaheim Eventos y novedades en la comunidad Editora: Natalie Aguirre Colaboradores: Mike Lyster•Alan Reyes•Esther Kwon La revista Anaheim es una publicación trimestral de la ciudad de Anaheim. Dirija toda la correspondencia dirigida a la revista Anaheim a: c/o Editor, 200 S. Anaheim Blvd., Anaheim, CA 92805. Visite Anaheim.net/magazine para ver la versión en línea de la revista Anaheim. La ciudad de Anaheim tiene una forma de gobierno de Ayuntamiento Municipal/Gerente Municipal. El Ayuntamiento Municipal toma las decisiones de política en las reuniones del Concejo de la Ciudad, los martes a las 5 p.m., en tanto que el Gerente Municipal supervisa las operaciones diarias de la Ciudad. Si tiene alguna inquietud sobre la Ciudad de Anaheim, simplemente marque 3-1-1 desde cualquier teléfono fijo o llame al (714) 765-4311. Los representantes de Anaheim Anytime están a sus órdenes de 7 a.m. a 5:30 p.m., de lunes a viernes. También ponemos a su disposición información registrada. Acerca de Anaheim: Anaheim es una ciudad que cuenta con todos los servicios y atiende a más de 340,000 residentes, 20,000 negocios y 25 millones anuales de visitantes. La ciudad proporciona seguridad pública por medio del Departamento de Policía de Anaheim y Anaheim Fire & Rescue, servicio de suministro de agua y electricidad por medio de Anaheim Public Utilities, parques, centros comunitarios y servicios familiares y bibliotecas por medio de Anaheim Community Services, mejoras en vecindarios y transporte público por medio de Anaheim Public Works, vivienda asequible y otros servicios por medio de Housing and Community Development y revitalización de la comunidad por medio de Desarrollo Económico. Anaheim es una ciudad moderna y diversa con una historia orgullosa que data de su fundación en 1857. Anaheim es famosa en todo el mundo por ser la sede del Disneyland Resort, que incluye el Disneyland Park original de Walt Disney, así como el Angel Stadium of Anaheim y Angels Baseball, el Honda Center y los Anaheim Ducks, así como el Centro de Convenciones de Anaheim, el más grande de la costa occidental. La floreciente industria turística de Anaheim y su comunidad empresarial apoyan a los vecindarios de la ciudad y hacen de Anaheim un excelente lugar para vivir, trabajar y jugar. Para obtener más información, visite Anaheim.net. Contenido 1 verano-otoño 2025 I ANAHEIM 12 18 15
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA1MjUy