Santa Cruz Parks - Activity Guide - Summer 2024

2 • Parques, Espacios Abiertos y Servicios Culturales La misión del Departamento de Parques, Espacios Abiertos y Servicios Culturales del Condado de Santa Cruz es proporcionar parques seguros, bien diseñados y mantenidos, y una amplia variedad de oportunidades recreativas y culturales para nuestra diversa comunidad. lnscripciones acuáticas – (831) 454-7953 — Lu-Vi, 9am-4pm Reservas de instalaciones – (831) 454-7938 —Lu-Vi 9am-4pm lnscripciones para actividades recreativas – (831) 454-7941 — Lu-Vi 9am-4pm Centro de Natación Familiar Simpkins – (831) 454-7960 lnformación Automatizada del Centro de Natación – (831) 454-7948 Política de No Discriminación Los Parques, Espacios Abiertos y Servicios Culturales del Condado de Santa Cruz prohíben la discriminación por motivos de raza, color, credo, religión, origen nacional, ascendencia, discapacidad, condición médica (relacionada con el cáncer y características genéticas), estado civil, sexo, orientación sexual, género, edad (mayor de 18 años), condición de veterano, embarazo o cualquier otro factor no relacionado con el mérito. Si consideras que has sido discriminado en relación con los programas, actividades o instalaciones de los Parques del Condado, puedes presentar una queja ante el Responsable de Igualdad de Oportunidades en el Empleo, llamando al (831) 454-7901. Ley para Estadounidenses con Discapacidades El Título II de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades de 1990 exige que el Condado de Santa Cruz garantice que sus programas, servicios e instalaciones sean accesibles a las personas con discapacidad. El Condado de Santa Cruz apoya la creencia de que una comunidad íntegra es aquella en la que las personas con y sin discapacidades se recrean, aprenden y experimentan juntas. Te pedimos que lo notifiques al personal del Parque dos semanas antes de la inscripción para facilitar la solicitud de ajustes razonables. TDD/TTY-call 711. Para obtener información sobre el Programa de Telecomunicaciones para Sordos y Discapacitados, visita http://ddtp.cpuc.ca.gov/relay.aspx. Consejo de Supervisores del Condado Manu Koenig Distrito 1 Zach Friend Distrito 2 Justin Cummings Distrito 3 Felipe Hernandez Distrito 4 Bruce McPherson Distrito 5 Se reúne los martes seleccionados a las, 9AM Arts Commission Vacant, Karen Kroslowitz Distrito 1 Vacant, Charlie Singer Distrito 2 Taj Leahy, Valeria Miranda Distrito 3 Herminia Borge, Judy Stabile Distrito 4 Lynda Phillips, Margaret Niven (chair) Distrito 5 Se reúne los lunes seleccionados a las, 4:30PM Comisión de Parques y Recreación Katherine Lee Distrito 1 Tricia Wiltshire Distrito 2 Jeremy Sanford Distrito 3 Martha Victoria Vega Distrito 4 Monica Martinez Distrito 5 Se reúne los lunes seleccionados a las, 7PM Ponte en contacto con los comisarios de Parques y Recreación y de Arte a traves del correo electrónico: parksinfo@scparks.com , CONDADO DE SANTA CRUZ DEPARTAMENTO DE PARQUES, ESPACIOS ABIERTOS Y SERVICIOS CULTURALES 979 17th Avenue, Santa Cruz, CA 95062 (831) 454-7901; Fax (831) 454-7940 Siguenos en Facebook: Santa Cruz County Parks Department Estamos en lnstagram: Santa Cruz County Parks Siguenos en X @SCParksDept