SWIM LESSON LEVELS NIVELES DE CLASES DE NATACIÓN MORNING/MAÑANA AFTERNOON/TARDE Parent & Tots/Padre y Bebés 6-36 months w/ adult; 6-36 meses con adulto 11:45AM 4:20PM Super Tots/Pequeños Ages/Edades 3-5 11:45AM 4:55PM Beginner 1/Principiante 1 Ages/Edades 5-12 10 AM, 10:35 AM, 11:10AM 3:10 PM, 3:45 PM, 4:20PM Beginner 2/Principiante 2 Ages/Edades 5-12 10 AM, 10:35 AM, 11:10AM 3:10 PM, 3:45 PM, 4:20PM Beginner 3/Principiante 3 Ages/Edades 5-12 10 AM, 10:35 AM 3:10 PM, 3:45 PM Teen/Adolescente Ages/Edades 13-17 11:10AM 4:20PM AQUATICS NATACIÓN BEGINNER1 PRINCIPIANTE 1 BEGINNER2 PRINCIPIANTE 2 BEGINNER3 PRINCIPIANTE 3 Participant is not afraid to enter the pool, is able to hold on to the side of the pool and can bob 5x while bubbling unassisted. Participante no tiene miedo de entrar a la piscina, sabe detenerse en la pared de la piscina y puede sumergir su cabeza 5 veces soplando burbujas de aire sin asistencia. (Beginner 1) + can bob while bubbling 10x & is able to paddle stroke 10yds unassisted. (Principiante 1) + puede sumergir su cabeza soplando burbujas de aire 10x y puede nadar 10 yardas sin ayuda. (Beginner 2) + can paddle stroke 25yds with face in the water while breathing and bubbling and can retrieve a toy from a depth of 5ft. (Principiante 2) + nadar 25 yardas con la cara sumergida en el agua, puede respirar de lado y traer a la superficie un objeto desde 5 pies de profundidad. watsonvillerec.gov | 231 Union St., Watsonville | 831.768.3240 POOL SCHEDULE/HORARIO DE LA PISCINA RECREATION SWIM AT THE WATSONVILLE HIGH POOL NATACIÓN RECREACIONAL EN LA PISCINA DE LA SECUNDARIA DE WATSONVILLE Pool Location/Dirección de la piscina: 250 E. Beach Street, Watsonville FEES/TARIFAS SUMMERSEASON TEMPORADADEVERANO Monday - Friday/lunes-viernes 6/8-8/7 DAILY DROP-IN/ENTRADA DIARIA $5 INDIVIDUAL SUMMER PASS PASE DE VERANO INDIVIDUAL $42 FAMILY SUMMER PASS (UP TO 5 PEOPLE)/PASE DE VERANO PARA LA FAMILIA (HASTA 5 PERSONAS) $77 *Pool schedule subject to change without notice *Horario de la piscina sujeto a cambios sin previo aviso* 1:15–2:55 PM MONDAY/LUNES TUESDAY/MARTES WEDNESDAY/MIÉRCOLES THURSDAY/JUEVES FRIDAY/VIERNES FAMILY SWIM NATACIÓN DE FAMILIA LAPSWIM NATACIÓNEN REGAZO 1:15–2:55 PM 1:15–2:55 PM 1:15–2:55 PM 1:15–5PM 10 AM–12:10 PM 1:15–2:55 PM 1:15–2:55 PM 10 AM–12:10 PM 10 AM–12:10 PM 1:15–2:55 PM 1:15–2:55 PM 10 AM–12:10 PM AQUATICS Our aquatic program offers the opportunity to gain self-confidence from learning how to swim and building the skills to stay safe for a lifetime! No make-up classes for missed classes. Partial refund will be given with a doctor's note. NATACIÓN Session 1 | June 8-18 Session 2 | June 22-July 2 Session 3 | July 6-16 Session 4 | July 20-30 M-Th | 8 x 30 min classes $94 R/$103 NR WATSONVILLE HIGH POOL Nuestro programa de natación da la oportunidad de adquirir confianza en sí mismo al aprender a nadar o quedarse seguro en el agua por toda la vida. No recuperas las clases que no asiste. Se dara un reembolso parcial con una nota de médico. Sesión 1 | 8 al 18 de junio Sesión 2 | 22 de junio al 2 de julio Sesión 3 | 6 al 16 de julio Sesión 4 | 20 al 30 de julio lun-jue | 8 clases de 30 minutos $94 R/$103 NR PISCINA DE LA SECUNDARIA DE WATSONVILLE 23
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA1MjUy